الحدود التشادية السودانية造句
造句与例句
手机版
- دور عملية الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور على طول الحدود التشادية السودانية
达尔富尔混合行动沿乍得-苏丹边境的作用 - وهذا هو الوضع القائم في منطقة الحدود التشادية السودانية وكذلك في منطقة فاكاغا في جمهورية أفريقيا الوسطى.
乍得和苏丹边界地区以及中非共和国瓦卡加地区都是这种情况。 - وبالإضافة إلى ذلك، أدى التدهور السريع للحالة على طول الحدود التشادية السودانية والقلق بشأن احتمال نشوب صراع بين هذين البلدين المتجاورين، إلى زيادة تفاقم مناخ انعدام الأمن.
此外，乍得-苏丹边境局势的迅速恶化和对这两个邻国可能发生冲突的担心进一步加剧了缺乏安全的气氛。 - (ب) بعض العتاد والأسلحة المشار إليها تم نقلها لمواجهة الموقف على الحدود التشادية السودانية بعد حالة التصعيد التي قامت بها الحكومية التشادية ضد السودان.
(b) 其中一些装备和武器的转移是为了对付乍得政府对苏丹的行为升级之后在乍得与苏丹边境地区发生的情况。 - وأفادت التقارير أن القوات المسلحة الوطنية التشادية وجماعات الثوار قد عززتا مواقعهما على جانبي الحدود التشادية السودانية خلال الأشهر القليلة الماضية، تحسباً لأي هجوم محتمل.
据报道，在过去几个月里，由于预料到可能会发生攻击事件，乍得全国武装部队和叛乱集团都加强了各自在乍得-苏丹边境的阵地。 - منذ نشر القوة المشتركة لمراقبة الحدود التشادية السودانية في الأشهر الأولى من عام 2010، أبلغت المفوضية بصورة متسقة عن انخفاض أعداد العناصر المسلحة التي شوهد تحركها داخل المخيمات.
自2010年头几个月乍得和苏丹联合边境监测部队部署以来，难民署一直报告称，较少看到武装分子在营地之间活动的情况。 - ستوفر حكومة تشاد أفرادا محليين مؤهلين من الشرطة والدرك كمرشحين للمفرزة؛ وستقدم الحكومة والجهات المانحة التمويل والدعم اللازمين؛ وستواصل القوة المشتركة لرصد الحدود التشادية السودانية تعاونها وتوفيرها للأمن اللازم على الحدود
乍得政府将为综合安全分遣队提供地方合格警察和宪兵备选；乍得政府和捐助者将提供必要资金和支持；乍得-苏丹联合边境 监测部队将继续合作，提供必要的边境安全 - ينبغي لمجلس الأمن، كجزء من خطة نشر عملية الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور، أن ينشر قوات على طول الحدود التشادية السودانية (على الجانب السوداني من الحدود) بغرض رصد تحركات الجماعات المسلحة من غير الدول وأي أسلحة ومعدات وإمدادات عسكرية عبر الحدود.
作为达尔富尔混合行动部署计划的一部分，安全理事会应沿乍得-苏丹边境苏丹一边部署部队，以监察非国家武装团体以及军火、军事装备和用品的跨界移动情况。 - والرئيس التشادي إدريس ديبي، الذي انتزع السلطة في نجامينا بتأييد من الحكومة السودانية، مؤيد بوجه عام للحكومة القائمة في الخرطوم، ولكن الكثير من أنصاره من قبيلتي الزغاوة والمساليت يتعاطفون مع السكان من بني جلدتهم الذين يعيشون على الطرف المقابل من الحدود التشادية السودانية في دارفور ويؤيدونهم.
在苏丹政府支持下在恩贾梅纳夺得政权的乍得总统伊德里斯·代比一般都支持喀土穆政府，但是支持他的很多扎格哈瓦和马萨利特人都同情和支持达尔富尔境内乍得-苏丹边界一带的族裔同胞。
如何用الحدود التشادية السودانية造句，用الحدود التشادية السودانية造句，用الحدود التشادية السودانية造句和الحدود التشادية السودانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。